Indem Sie diese Website oder die Dienste von ACTIVE TRANSLATORS nutzen, akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen der Website sowie die Datenschutzerklärung und die Richtlinie zum Schutz personenbezogener Daten in vollem Umfang.
SC ACTIVE TRANSLATORS SRL verarbeitet bei der Nutzung unserer Website personenbezogene Daten gemäß den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 677/2001, ergänzt durch die Vorschriften der EU-Verordnung 2016/679 zum Schutz der Daten natürlicher Personen, zur Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr.
Personenbezogene Daten sind Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person.
Arten personenbezogener Daten, die wir erheben können
SC Active Translators SRL verarbeitet und speichert unternehmensbezogene und personenbezogene Daten im Zusammenhang mit Ihrer Bestellung oder Anfrage zum Zwecke der Bearbeitung von Angebotsanfragen, Vertragsabwicklung und Marketing.
Daten des Unternehmens, das Sie vertreten:
- Name der Firma
- Ansprechpartner
- E-Mail-Adresse
- Finanz- und Bankdaten (um Zahlungen an Sie zu leisten oder von Ihnen geleistete Zahlungen zu erhalten)
Daten zur Person:
- Vor- und Zuname
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
Zweck der Erfassung personenbezogener Daten
Der Zweck der Erfassung personenbezogener Daten besteht darin, Sie kontaktieren und Ihnen das Angebot unserer Dienstleistungen zusenden zu können sowie eine interne Datenbank zu erstellen. Die registrierten Informationen sind ausschließlich für die Verwendung durch SC Active Translators SRL bestimmt und werden nicht an Dritte oder externe Mitarbeiter weitergegeben.
So schützen wir Ihre personenbezogenen Daten
Die Erfassung personenbezogener Daten erfolgt direkt, indem eine Preisangebotsanfrage gestellt wird und/oder eine Korrespondenz an die E-Mail-Adresse erfolgt, und zwar nach Zustimmung des Kunden.
Ihre Rechte
Gemäß Datenschutzverordnung haben Sie das Recht, jederzeit anzufragen, welche Daten über Sie gesammelt wurden, sowie ihre personenbezogenen Daten berichtigen, löschen oder sperren zu lassen, deren Verarbeitung einzuschränken, der Verarbeitung zu widersprechen, die Daten übertragen zu lassen oder die Einwilligung zur Datenverarbeitung zu widerrufen, sofern das Gesetz keine andere Verpflichtung vorsieht.
(Vollständige Einzelheiten zu diesen Rechten finden Sie in der EU-Verordnung 679/2016).
ACTIVE TRANSLATORS ergreift angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um die Vertraulichkeit, Integrität und Zugänglichkeit Ihrer personenbezogenen Daten, die gemäß den geltenden Gesetzen verarbeitet werden, zu gewährleisten und zu schützen.
Bei Fragen zum Schutz personenbezogener Daten senden Sie uns bitte eine schriftliche, datierte und unterschriebene Anfrage an die E-Mail-Adresse: office@active-translators.com.
Informationen zu Cookies
- Diese Website verwendet Cookies für das reibungslose Funktionieren der Website und um den Besuchern ein besseres Surferlebnis und Dienste zu bieten, die auf die Bedürfnisse und Interessen der einzelnen Nutzer zugeschnitten sind.
- Cookies geben den Eigentümern von Websites Feedback darüber, wie ihre Websites von Benutzern genutzt werden, damit sie sie effizienter und für Benutzer zugänglicher machen können.
- Erlauben Sie die Einbindung von Multimedia- oder anderen Anwendungen in eine bestimmte Website, um ein informativeres und angenehmeres Surferlebnis zu schaffen.
Kontakt
Kontaktieren Sie uns unter:
Timişoara, Florin Medeleț Straße, Nr. 5, sc. A, ap. 2
E-Mail: office@active-translators.com
