Die Menschen hinter Active Translators

Wir haben hier bei Active Translators ein wirklich starkes Team aufgebaut. Ihre Fähigkeiten, Erfahrungen und Kompetenz im Aufbau und der Führung von Teams sind entscheidend, um Geschäftsziele zu erreichen und einen Wettbewerbsvorteil auf dem Markt aufrechtzuerhalten.

Ein bisschen über uns

Unser Unternehmen wurde von Paraschiva, einer sachkundigen Übersetzerin, und Florin, einem erfahrenen Ingenieur, gegründet und entwickelte sich schnell. Die Mitarbeit an Großprojekten aufgrund der internationalen Expansion des DACIA-Werks beförderte unser Wachstum. Später haben wir unsere Kompetenz auf medizinische Übersetzungen ausgeweitet und 2011 unsere erste ISO-Zertifizierung erhalten.

Erst jetzt, 18 Jahre später, ist unser Team auf 15 interne professionelle Mitarbeiter gewachsen und wir sind nun in der Lage über 75 Sprachkombinationen anzubieten.

Unsere Mission

Was uns wirklich von anderen unterscheidet, ist die große Wertschätzung, die wir auf den Aufbau dauerhafter Beziehungen zu unseren Kunden legen. Wir glauben, dass wir, wenn wir uns wirklich um unsere Kunden und unser Team kümmern, die richtige Atmosphäre für kontinuierlichen Erfolg und Entwicklung schaffen können.

Liebe Grüße aus Timișoara

Timișoara ist nun die zweite rumänische Stadt, die zur Kulturhauptstadt Europas gewählt wurde, nachdem Sibiu diese Auszeichnung 2007 erhalten hatte. Es besteht kein Zweifel, dass es der Herausforderung gerecht werden wird.

Die Stadt ist heute Teil eines der ehrgeizigsten Kulturprojekte der Europäischen Union, das den Nachbarn der EU die Möglichkeit bietet, im kulturellen Dialog mehr über die Kulturen der anderen zu erfahren.

Entdecken Sie unser Team

Paraschiva BLOJU

Geschäftsführerin

Ondina Duda

Betriebsleiterin

Florin BLOJU

Finanzdirektor

Zertifizierte Mitglieder von Top-Organisationen

Durch unsere Mitgliedschaft in diesen Berufsverbänden sind wir Teil eines professionellen Netzwerks von Unternehmen auf diesem Gebiet, das uns hilft, über alles Neue im Bereich der mehrsprachigen Kommunikation auf dem Laufenden zu bleiben. Darüber hinaus sind wir stolz darauf, Inhaber von zwei offiziellen ISO-Zertifizierungen zu sein.

Treten Sie unserem Team bei!

Wir sind ständig bemüht, unseren Pool an freiberuflichen Mitarbeitern zu erweitern, die verschiedene Sprachen und Spezialisierungen anbieten. Wenn Sie ein talentierter und fleißiger Profi sind, freuen wir uns, von Ihnen zu hören.

Scroll to Top